Archive for 'Le programme au jour le jour'

Une tâche difficile: traduire ICA-Req en français

Alice Chateau nous a présenté ce matin le travail accompli par une équipe de jeunes professionnels qui travaillent en tant que volontaires, sous la direction de Marie-Anne Chabin (Archive 17) sur une version française de la norme ICA-Req. Ce projet de l’ICA vise non seulement à fournir une traduction de la norme, mais également à [...]

Entretien avec Anne Burnel: l’archiviste face à l’évolution des processus de gestion de l’information

Anne Burnel est la responsable du Service national des archives de la Poste en France.

1. Lors de votre intervention, vous avez parlé de la modification et de l’évolution des processus de gestion de l’information dans l’entreprise et vous avez notamment souligné l’importance de la prise en charge des documents [...]

Les archives littéraires sur le net grâce à un instrument de recherche en XML/EAD

Lourdes Fuentes-Hashimoto, jeune historienne et archiviste, membre de l’Association des Archivistes Français, nous clarifie d’abord le concept d’archives littéraires avant de souligner les problématiques liées à l’élaboration d’un instrument de recherche encodé en XML/EAD pour une application informatique réunissant plusieurs institutions françaises.
Les archives littéraires sont souvent confondues avec les manuscrits. Alors qu’un manuscrit représente un [...]

Le dépôt numérique : le portail multifonctionnel de l’information gouvernementale néerlandaise

Les Archives nationales des Pays-Bas (NA) sont en charge de la conservation à long terme des archives papier et numériques. Le gouvernement travaille de plus en plus avec des archives numériques et doit, en ce domaine, relever plusieurs défis. Actuellement, l’institution archivistique néerlandaise conservent 7 To d’archives numériques, essentiellement des textes, des sites web et [...]

ERA, un nouveau cadre conceptuel de conservation pour les archives électroniques

Il y eut un temps où le cadre conceptuel pour la conservation des archives électroniques de NARA fonctionnait bien. Les archives électroniques envoyées à NARA étaient produites par des bases de données d’unité centrale en code ASCII. La situation a changé avec le développement et l’utilisation des technologies de l’information et de la communication, le [...]

Quel archivage pour les médias électroniques? Jean-François Cosandier nous répond.

Jean-François Cosandier, responsable du Service de documentation et d’archives de la Radio Suisse Romande, nous explique l’évolution rapide des médias électroniques:  il  y  eu tout d’abord le règne du direct ,puis apparurent les supports analogiques pour les exploiter et enfin la production numérique en réseau,  en mutation depuis une douzaine d’années maintenant. Désormais il n’y a [...]

Les techniques “marketing” appliquées à l’archivage électronique

Frédérique Fleisch et Anita Freih ont présenté certains aspects de la réflexion menée par la commission archives électroniques (CAE) de l’Association des Archivistes Français (AAF). La CAE a été créée en 2004 et compte 14 membres permanents.

L’archivage électronique est un marché porteur, son développement est lié aux évolutions de la société et de l’utilisation de [...]

Caroline Kimbell, Trouver le juste équilibre entre la numérisation des archives et leur ré-utilisation.

Caroline Kimbell, chef du service de gestion des droits et en charge du programme de numérisation aux Archives nationales du Royaume-Uni (TNA), a aujourd’hui abordé la question de la conciliation entre les intérêts de la numérisation et ceux de la réexploitation/réutilisation des archives.
Tout d’abord, elle précise que la mise en ligne d’archives n’a pas engendré [...]

Quels sont les profils des archivistes aujourd’hui? Eléments de réponses avec Chantal Renevey-Fry.

 
 Chantal Renevey-Fry, archiviste du département de l’instruction publique de la république et canton de Genève, aborde les raisons qui ont conduit à une diversification de la formation professionnelle des archivistes.
L’archiviste intervient en amont du cycle de vie des documents en utilisant la norme ISO15489. Il peut juger les processsus et conseiller les producteurs de documents. De plus, les [...]

Entretien avec Frédérique Fleisch

Frédérique Fleisch travaille à la Haute Autorité de Santé et elle anime la commission archives électroniques (CAE) de l’Association des Archivistes Français (AAF).

1. Vous avez présenté les différents travaux de la CAE de l’AAF dans une communication intitulée “les techniques marketing appliquées à l’archivage électronique”. Vous avez dit qu’il est important de donner [...]